24.03.2014, 23:22
Prošel jsem si zlehka celé dílo a musím říci, že se mi moc líbí. Grafická úprava je pěkná na pohled a veškeré výtvarno je provedeno s takovou úžasností, jakou jsem čekal a někdy i více.
Povídky jsem projel očima a všiml jsem si rozdílných stylů. Zdá se, že flashbacky jsou oblíbené, ale i příběhy s background ponies či čistě s OC. Všiml jsem si i několika peprnějších slov
. Básně jsem nečekal, o to mileji mně však překvapily. Těším se, až si texty přečtu celé!
Jak bia, tak i dotazníky se mi velice líbily. Jsou v nich věci jak vtipné (TEN Baterka), zajímavé, tak i poučné a mají o autorech vskutku vypovídající hodnotu. A to i jejich délkou (či u některých spíš opakem
).
Co mě mrzí je dle mého trochu nešťastná formulace disclaimeru. Především poukázání na osobní využití u knihy - tato formulace má smysl u filmu, který lze promítat. Knihu lze tak maximálně předčítat, a za to vám (pokud nejste autor) nikdo nedá ani vindru. A poznámku v zápatí považuji za vysloveně zbytečnou a otravnou.
Již jsem nabízel překlad, a poté, co jsem dílo shlédl, bych svou nabídku rád zopakoval. Rád bych tedy zorganizoval překlad Sborníku do AJ, aby bylo možno reprezentovat autory a potažmo celou československou komunitu ve světě.
Další věc, která by přicházela do úvahy, by byla organizace namluvení Sborníku do podoby audioknihy.
A to ani nemluvě o možných autorských čteních atd. atd.
Pokud by se organizovala sbírka na tisk, počítejte se mnou.
A další věc - rád bych všem autorům připomněl, aby si změnili podpisy a avatary na ty ze Sborníku - přispějete tak k jeho propagaci.
Povídky jsem projel očima a všiml jsem si rozdílných stylů. Zdá se, že flashbacky jsou oblíbené, ale i příběhy s background ponies či čistě s OC. Všiml jsem si i několika peprnějších slov
. Básně jsem nečekal, o to mileji mně však překvapily. Těším se, až si texty přečtu celé!Jak bia, tak i dotazníky se mi velice líbily. Jsou v nich věci jak vtipné (TEN Baterka), zajímavé, tak i poučné a mají o autorech vskutku vypovídající hodnotu. A to i jejich délkou (či u některých spíš opakem
).Co mě mrzí je dle mého trochu nešťastná formulace disclaimeru. Především poukázání na osobní využití u knihy - tato formulace má smysl u filmu, který lze promítat. Knihu lze tak maximálně předčítat, a za to vám (pokud nejste autor) nikdo nedá ani vindru. A poznámku v zápatí považuji za vysloveně zbytečnou a otravnou.
Již jsem nabízel překlad, a poté, co jsem dílo shlédl, bych svou nabídku rád zopakoval. Rád bych tedy zorganizoval překlad Sborníku do AJ, aby bylo možno reprezentovat autory a potažmo celou československou komunitu ve světě.
Další věc, která by přicházela do úvahy, by byla organizace namluvení Sborníku do podoby audioknihy.
A to ani nemluvě o možných autorských čteních atd. atd.
Pokud by se organizovala sbírka na tisk, počítejte se mnou.
A další věc - rád bych všem autorům připomněl, aby si změnili podpisy a avatary na ty ze Sborníku - přispějete tak k jeho propagaci.
Love and Tolerate není hloupost.
723462958
vanamartincz@gmail.com
723462958
vanamartincz@gmail.com