+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Všeobecná diskuze (https://bronies.cz/Forum-Vseobecna-diskuze)
+--- Téma: Český dabing! (/Vlakno-Cesky-dabing)
Stran:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
RE: Český dabing! - slovia05 - 06.07.2013
No já vím ale třeba Applebloom-Jablečný Kvítek-to vůbec nemuseli překládat a zrovna ty FlimFlaBrothers mě nejvíc zajímalo jak to udělají.Jinak Je ten dabing celkem slušnej.
RE: Český dabing! - Cwossie - 06.07.2013
Včera jsem opravdu vydržela jen přes písničku, a to jsem měla tak půlku doby deku přes hlavu.
Hlasy vybrali skvěle, tam nemám jedinou výtku, ale ten text?
A "pěvecký" výkon taky stál za vyliž kapsu... ta písnička má být chytlavá. Aby písnička mohla být chytlavá, musí být mimo jiné rytmická, a tady si dabéři dělali s rytmem co chtěli, postavy občas klapaly naprázdno, občas zpívaly se zavřenou pusou... Moje oblíbená písnička a takhle ji zprznili
RE: Český dabing! - ☺Chaos☺fighter☺ - 06.07.2013
Bože uff jsem tak rád ,že nemám minimax ☺
RE: Český dabing! - wolfrin - 06.07.2013
No, ale to bylo na Barrandově.
RE: Český dabing! - Shaggy84675 - 08.07.2013
Klidně to nahraju, ale nevím kam s tím uploadem. Jestli nebudu porušovat nějaké podmínky atd.
Tak kdyžtak to mám, ten začátek jsem nevystihnul o 1 nebo dvě vteřinky, ale jinak je to celé
Kdybys to chtěl, tak mi řekni kam to uploadnout.
RE: Český dabing! - wolfrin - 08.07.2013
Tak asi potřebuju laskavost nebo poradit od 14.7. budou znovu vysílat MLP 2. sérii a potřebuju nahrávání, jelikož asi Minimax nikdo online na internetu nevysílá (pokud ano a funkční napiště, aspoň nebudete muset vstávat před 11), tak potřebuju někoho, kdo může nahrávat stačilo by to do 8. dílu a 10 a (správnej) 12 by někdo mohl poskytnout na Dailymotion(uložto) ať je 2. série kompletní s češtinou.
Nahrávací linky pošlete do PM.
Nejlepší by byly 720p rozlišení, bitrate do 10Mbps
Já vím, dělám strašný povyk okolo těch dílů
RE: Český dabing! - Broseph - 09.07.2013
Ještě jednou díky za upload, jsem teď v nemocnici (buck yeah, WiFi zdarma) a nestíhám to sledovat
Odesláno z mého Samsung Galaxy Tab 2 7.0 pomocí aplikace Tapatalk
Momochodem epizoda Kniha jedním dechem, slyšel jsem tam správně: Máš tu "spolunocležníka" ?
Odesláno z mého Samsung Galaxy Tab 2 7.0 pomocí aplikace Tapatalk
RE: Český dabing! - wolfrin - 09.07.2013
Brzy se hlavně uzdrav.
Doufám, že se budeš po zítřejším Smile songu usmívat (pokud se povede, čekám, že ne)
RE: Český dabing! - slovia05 - 09.07.2013
(09.07.2013, 07:22)J_manT Napsal(a): Ještě jednou díky za upload, jsem teď v nemocnici (buck yeah, WiFi zdarma) a nestíhám to sledovat
Odesláno z mého Samsung Galaxy Tab 2 7.0 pomocí aplikace Tapatalk
Momochodem epizoda Kniha jedním dechem, slyšel jsem tam správně: Máš tu "spolunocležníka" ?
Odesláno z mého Samsung Galaxy Tab 2 7.0 pomocí aplikace Tapatalk
Jo.
RE: Český dabing! - thesecret1 - 09.07.2013
Nightmare Moon = Měsíční Kobylka
Cutiemark Crusaders = Bojovnice za osobní znaménka
To mě rozsekalo. Buď ať to nechají v angličtině, nebo ať projeví trochu inovace a vymyslí úplně něco jinýho.