+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Všeobecná diskuze (https://bronies.cz/Forum-Vseobecna-diskuze)
+--- Téma: Český dabing! (/Vlakno-Cesky-dabing)
Stran:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
Re: Český dabing! - czAdamV - 22.04.2014
Stejně je nejlepší překlad výrazu cutie mark náploteníčko
RE: Český dabing! - wolfrin - 22.04.2014
Trixie zdivočela, jak to dopadlo se dozvíte tady
RE: Český dabing! - Funnie Orange - 22.04.2014
Moje sestra se na to kouká.. Já nadávám, že apple cider není jablečné víno a ona že né....
RE: Český dabing! - wolfrin - 22.04.2014
no... sklamu tě, ale je možný obojí jelikož v moštu je alkohol, tak se to částečně může brát jako víno
RE: Český dabing! - Blue Storm - 22.04.2014
Tak jsem si dal Magic Duel a nevěřil vlastním uším. Ono to prostě má svoje kouzlo
+ Trixie měla fakt dobrý hlas a sedl jí. Opravdu jsem z ní cítil tu zlobu.
+ Když Twilight řekla, že je Celestia v Řehtastánu ( Saddle Arabia ), řehtal jsem se jak blázen nad tím názvem a pouštěl si ho několikrát za sebou.
+ Rarity a to její "Ty potvoro! Tenhle odstín hnědé má být jen na akcenty."
+ No a Big Mac, jakožto AJ proměněná ve hřebce! Tak takhle hodobóžový hlas "Hups" jsem nečekal a řval u toho smíchy.
- Zecora mě trochu zklamala, ale snažila se rýmovat. Což bylo milý.
Jak píšu: Ono to svým způsobem má opravdu svý kouzlo.
PS: Každopádně chci vidět Sleeples in Ponyville. Hlavně Lunu, jak zvládne mluvit se Scoot.
RE: Český dabing! - Martin - 23.04.2014
Vůbec se mi zdají, že vedlejší postavy mají mnohem lepší dabérky než Mane6. Copak hlas Trixie, ten je klasika, ale to jak se dábelsky zasmála, tam bylo vidět, že svou práci někdo bere opravdu vážně.
RE: Český dabing! - wolfrin - 23.04.2014
Chcete vědět, jak Scootalo spala? Poslední minuta tam není. Ups, my bad
RE: Český dabing! - CrystalShine - 23.04.2014
(22.04.2014, 16:38)Funnie Orange Napsal(a): Moje sestra se na to kouká.. Já nadávám, že apple cider není jablečné víno a ona že né....
Z definice cidre je jablečné víno z moštu.
Ale jestli se chceš hádat i s ústavem pro jazyk český, přeji hodně štěstí
http://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?hledej=Hledat&heslo=cidre&sti=EMPTY&where=hesla&hsubstr=no
RE: Český dabing! - TakeruDavis - 23.04.2014
(22.04.2014, 23:20)Blue Storm Napsal(a): Tak jsem si dal Magic Duel a nevěřil vlastním uším. Ono to prostě má svoje kouzlo
+ Trixie měla fakt dobrý hlas a sedl jí. Opravdu jsem z ní cítil tu zlobu.
+ Když Twilight řekla, že je Celestia v Řehtastánu ( Saddle Arabia ), řehtal jsem se jak blázen nad tím názvem a pouštěl si ho několikrát za sebou.
+ Rarity a to její "Ty potvoro! Tenhle odstín hnědé má být jen na akcenty."
+ No a Big Mac, jakožto AJ proměněná ve hřebce! Tak takhle hodobóžový hlas "Hups" jsem nečekal a řval u toho smíchy.
- Zecora mě trochu zklamala, ale snažila se rýmovat. Což bylo milý.
Jak píšu: Ono to svým způsobem má opravdu svý kouzlo.
PS: Každopádně chci vidět Sleeples in Ponyville. Hlavně Lunu, jak zvládne mluvit se Scoot.
Hmmm to si budu muset Magic duel najít a pustit
RE: Český dabing! - wolfrin - 23.04.2014
Darme, jsi zabil!
Takeru, nemusíš hledat tak daleko, stačí se kouknout do podpisu.
Spitfire má znovu nový hlas
Bär nemá smysl pro pořadí epizod, zase dnešní č 8 je ve skutečnosti 11